1. juunil toimunud VI Uma Pido peakontserdi salvestusest on Partnerluskogule esitatud projektitaotluse “Uma Pido videojäädvustuse loomine” raames valminud film! Esilinastus toimub reedel, 8. novembril kell 18 Põlva Kultuurikeskuses, filmi režissööriks on Tauno Uibo. Filmi näidatakse kinoekraanilt ka Võru kultuurimajas Kannel, seda 10. novembril kell 15:30.

Filmiõdakul Põlvan tege väiku tagasikaehusõ pidolõ lavastaja Diana Leesalu ja laulu avitas üles võtta’ pido päädirigent Küllike Joosing. „Seo om pido otsi kokkoköütmine ja lämmi vahtsõst kokkosaaminõ Uma Pido sõpruga,“ ütel VI Uma Pido kõrraldaja Merike Tigas. Kõik omma’ oodõdu, ütenlüümine om massulda.

Eräle om tettü viil film „Inne ja pääle Uma Pido pääkontsõrti”, miä tutvustas Umma Pito nii ülesastjidõ ku ka päältkaejidõ mõttidõ kaudu. „Neo olli’ herksä’ silmäpilgu’, ku üle pika ao sai jälki kokko suur hulk võrokiilsit inemiisi. Kõik seo lavastus pandsõ inemiisi inämb võro keele pääle mõtlõma ja inämb võro kiilt kõnõlõma. Sai kuulda’ vahvaid ütlemiisi nii laulmisõ ku ka pidopidämise kotsilõ,“ võtsõ filmi jõudnu tundõ’ kokko pidoliisi küsütelejä ja filmi toimõndaja Elo Rahman.

Kattõ Umast Pidos tettüt filmi saa edespite kaia’ ka Uma Pido Youtube’i kanali päält:

–  edimäne film „Uma Pido pääkontsõrt“ and täüspika ülekaehusõ Uma Pido pääkontsõrdist;

– tõnõ film „Inne ja pääle Uma Pido pääkontsõrti“ näütäs üten intervjuudõga kibõnit tuust, miä sündü inne ja pääle pito Põlva liinan ja Indsikurmun.

Filme tegemist tugõsi Põlvamaa Partnõrluskogo Leader-programmist. Projekti taotleja oli SA Põlvamaa Arenduskeskus, partnerid Võro Selts VKKF ja Võru Instituut.